Snakie's Obsession

ORIGA - Hana no chiru toki (Sayonara)

 

Lyrics: Origa Music: Origa From the album "EIEN" (TOCP-50685) From the album "The Best Of Origa" (TOCP-65297) From the album "The Songwreath" (RSCR-1007) Romaji + Transliteration: SnakeRoot

 

Sayonara, hana ga chiru you na sayonara
Mou ichido uchuu ga hohoemu toki made

O tebe govorili mne
tyul'pany na lugu,
chto ty drugoj
No sud'be ne prikazhesh'
ne lyubit', i ya lyublyu,
i ya s toboj
No podul neznakomyi veter
veter peremen
tebya unyos
I buket mne ostavil
schast'yu i lyubvi vzamen
kolyuchih roz

Dlya tebya
ya mogla
pereplyt' gorya okean
Ne smogu
lish' prostit' obman

SAYONARA hana ga chiru you na SAYONARA
mouichido uchuu ga hohoemu toki made

Kak mne byt'?
Ne lyubit' ya ne smogu
ne razlyubit' tebya, pover'
Kak togda, ya k tyul'panam
pobegu i navsegda
zahlopnu dver'.
Ty ushel
I unes
Za soboj moj cvetuwij mir
No odno tol'ko pozabyl

SAYONARA eien no you na SAYONARA
te wo furu sekai ga kowareru toki made

Ty ne zabud'
Chto, poteryav odnazhdy,
Vnov' nel'zya vernut'
Projdennyj put',
Prozhityh zim i vyosen
Mne ne zacherknut'
Vsyo resheno
No, obojdya polsveta,
Ty pojmyosh' opyat'
Chto, mozhet byt',
Dazhe pohozhej na menya
Ne otyskat'

SAYONARA...